zał. 4 - kodowanie 2